¡La Asimetría es más rica!
DESCRIÇÃO
A performance de Estela Lapponi baseia-se na ideia da antropofagia modernista para destacar corpos “não normativos”.
Com base em sua pesquisa sobre o Corpo Intruso — uma investigação performática de corpos dissidentes como o seu, com deficiência — ela propõe engolir e digerir uma única frase: “¡La asimetría es más rica!”
Ao longo da peça, ela repete a frase como um mantra enquanto corta diferentes frutas. Usando várias facas e métodos de corte, ela demonstra sua virtuose DEF ao realizar a tarefa com apenas uma mão.
Ela convida o público a compartilhar as frutas e a se juntar a ela na repetição da frase como parte de um ritual comunitário.
A artista celebra a beleza da assimetria e nos convida a experimentar novos sabores e narrativas.
Performance apresentada ao vivo pela primeira vez em 2019.
DESCRIPCIÓN
La performance de Estela Lapponi se basa en la idea de la antropofagia modernista para destacar los cuerpos «no normativos». Basándose en su investigación sobre el Cuerpo Intruso —una investigación performativa sobre cuerpos disidentes como el suyo, con discapacidad— propone tragar y digerir una única frase: «¡La asimetría es más rica!».
A lo largo de la obra, repite la frase como un mantra mientras corta distintas frutas. Utilizando varios cuchillos y diferentes métodos de corte, muestra la virtuosi DISCA al realizar la tarea con una sola mano.
Invita al público a compartir las frutas y a unirse a ella en la repetición de la frase como parte de un ritual comunitario.
La artista celebra la belleza de la asimetría y nos invita a experimentar nuevos sabores y narrativas.
DESCRIPTION
Estela Lapponi’s performance draws on the idea of modernist anthropophagy to highlight “non-normative” bodies. Based on her research on the Corpo Intruso—a performative investigation of dissident bodies like her own, with a disability—she proposes to swallow and digest a single phrase: “¡La asimetría es más rica!” (Asymmetry Is Yummier!).
Throughout the piece, she repeats the phrase as a mantra while cutting different fruits. Using several knives and various slicing methods, she showcases crip virtuosity by performing the task with only one hand.
She invites the audience to both share the fruit and join in repeating the phrase as part of a communal ritual. The artist celebrates the beauty of asymmetry and invites us to experience new flavours and narratives.
SINOPSE
É como um ritual antropofágico.
É como um ato decolonizador.
É para comer la asimetría e enfim, digerí-la.
É incorporar o pensamento DEF para a transformação de uma cultura capacitista.
SINOPSIS
Es como un ritual antropofágico.
Es como un ritual descolonizador.
Es como comerse la asimetría para digerirla.
Es como incorporar el pensamiento DISCA para transformar la cultura capacitista.
SYNOPSIS
It's like an anthropophagic ritual.
It's like a decolonizing act.
It's about eating asymmetry and finally digesting it.
It's about embodying CRIP thinking to transform the ableist culture.
Apresentações de ¡LA ASIMETRÍA ES MÁS RICA
-
Sesc Ipiranga - São Paulo - SP (dez.25)
-
JUNTA Festival - Teresina - PI (nov.25)
-
Festival MIACENA - Centro de Referência da Dança -São Paulo (out.2025)
-
14 Bienal Sesc de Dança 2025 - (out.2025)
-
MOSTRA PERSPECTIVA CCSP - 2024
-
Sesc Centro - Rio Branco (AC) – 2022
-
Transpondo barreiras – Goiânia (GO) – 2022
-
Espaço CITA – SP - 2022
-
OCUPA 2 do movimento A Dança se move – CRD SP – 2019
-
CORPOMANIFESTO – CCSP - 2019