top of page
Seliberation foto destaque.jpg

SELIBERATION #
Triptico de Videoperformance
(2021)

O tríptico de videoperformance foi iniciado em 2021, ano em que completei 48 anos de idade, 24 anos após o AVC que sofri, em cena, quando tinha 24 anos.

Se até os 24 anos eu era bípede, a partir deste ano/marco passo a considerar-me MAIS DEF DO QUE NUNCA.

Me reconheço na CULTURA DEF, tanto pela Intrusão decolonializante quanto pela produção artística e de pensamento em arte/vida/ativismo.

 

A deficiência física adquirida - HEMIPARESIA, é associada pela artista à linha abissal que Boaventura Sousa Santos afirma existir no pensamento ocidental - uma linha

invisível, que separa o mundo em visíveis e invisíveis na sociedade.

A hemiparesia, que divide o corpo ao meio, causa à artista uma confusão de selfs, como se fossem 2 corpos que, em coexistência, formam um terceiro.

Seliberation #1 - Corpo Bípede - lado direito (visíveis socialmente)

Seliberation #2 - Corpo DEF - lado esquerdo (invisíveis socialmente)

Seliberation #3 - Corpo DEFípede (pensamento pós-abissal)

O corpo DEFípede eu associo ao que Boaventura afirma ser, ainda impossível, o pensamento pós-abissal, em que visíveis e invisíveis existem de maneira igualitária e contemporânea.

 

O tríptico representa cada um desses corpos por meio de 3 videoperformances, nas quais a audiodescrição integra a poética. Seliberation #1 (em construção).

 

Seliberation é um neologismo particular; nasce de uma experiência que vivi quando fui para Bophal na Índia para participar do SAMARTH FESTIVAL. Eu ganhei uma placa da produção do Festival, que dizia o seguinte: “ que onde esteve, a palavra Celebration

(celebração) do inglês do colonizador é dita e escrita desta forma: Celeberation.

E junto com a amiga (Neca Zarvos), criou o neologismo - Seliberation - fruto de uma mistura linguística - Celiberation = Celiberate = Seliberate = Seliberation = Se Libertar + Celebrar

Seliberation #1

(2021)

 

SINOPSE:

20 de agosto de 2021

Há 24 anos, quando eu tinha 24 anos, o que era de mim, enquanto eu daqueles 24 anos até então, morreu em cena na Praça Antônio Prado.

24+24 = 48 anos

A partir de agora, “mais DEF do que nunca!”

 

SYNOPSIS:

20 August 2021

Twenty-four years ago, when I was 24, the person I had been up to that point died right there in Praça Antônio Prado.

24 + 24 = 48 years

From now on, “more CRIP than ever!”

​​

Seliberation #2

(2021)

Selecionado no projeto Manas da Ayè, do Estúdio Dracena, no projeto de  produção de vídeoarte contemplado pela Lei Aldir Blanc, da Prefeitura de Botucatu.

 

SINOPSE:

Encaro o cânone das proporções. 

Me canso do cânone das proporções.

Insisto no cânone das proporções.

Me canso do cânone das proporções.

Risco o cânone das proporções.

Antropofagio o cânone das proporções.

I seliberate you.

You seliberate me.

We seliberate us!!

SYNOPSIS:

I face the canon of proportions. 

I tire of the canon of proportions.

I insist on the canon of proportions.

I tire of the canon of proportions.

I scratch the canon of proportions.

I Antropophagy the canon of proportions.

I seliberate you.

You seliberate me.

We seliberate us!!

Ficha Técnica

Concepção e Performance - Estela Lapponi
Produção e Direção de Arte - Liara Pinheiro
Direção de Fotografia, Color e Montagem - Gabriel Marcondes Egestos
Coroteiro de AD - Paula Souza Lopes
Consultoria de AD - Felipe Mianes
Trilha, Execução e Mixagem - Lira Milton
Desenho de Som, Roteiro, Locução e Edição de locução de AD - Estela Lapponi
Produção: Estúdio Dracena - projeto Manas da ÀiYÉ
Parceria Casa de Zuleika
Realização com recursos da Lei Aldir Blanc, Prefeitura de Botucatu - Secretaria de Cultura, Secretaria Especial da Cultura, Ministério do Turismo, Governo Federal (2021).

EXIBIÇÕES:

  • MOSTRA RASGO - MG (2025)

  • Exposição A verdade está no Corpo – Paço das Artes (2023)

  • Mostra de Videoarte - Substantivo Feminino - em exposição na Pinacoteca de Botucatu  (2023)

  • 13 Mostra Curta Audiovisual – Campinas (2023)

  • III Festival Recanto do Cinema DF – Prêmio Tamu Junto para o recurso de acessibilidade integrado - (2022)

  • Festival ECRÃ – (2022)

  • 3 Festival Internacional de Videodança do RS – (2022)

  • Mostra de Videoarte - Substantivo Feminino - em exposição na Pinacoteca de São Bernardo - (2022)

  • Danças para todas as telas na 12ª Bienal Sesc de Dança, online - (2021)

 

Apresentação de Seliberation #2 no encerramento da exposição coletiva A VERDADE ESTÁ NO CORPO no Paço das Artes em dezembro de 2023.

Seliberation #3

(2024)

 

Contemplado no 1º chamamento de Artes Digitais - CULTURA DEF da 27ª edição do Cultura Inglesa Festival.

SINOPSE:

Deusa de falanges disformes.

Uma coexistência quimérica.

Um corpo DEFípede.

 

SYNOPSIS:

Goddess of uneven phalanges

A chimerical coexistence

A CRIPiped body.

Ficha Técnica

Direção, Montagem, Roteiro de AD e Performance - Estela Lapponi
Direção de Fotografia e Operação de Câmera - Ila Giroto
Trilha Sonora - Funny Walk - Epidemic Sound
Still - Patricia Ikeda/Estúdio - Image Art
Consultoria de Audiodescrição - Natalia Rocha
Consultoria de LIBRAS, LSE e Legendagem - AHU/Acessibilidade Humanista - Carol Fomin, Flavia Lima e Guilherme Felipe
Estúdio Conrado Goys
Produção Executiva e Coordenação Geral - Casa de Zuleika
Realização - Cultura Inglesa e Casa de Zuleika

EXIBIÇÕES:

  • Mostra de Videodança Cerrado Abierto - MS (2025)

  • MOSTRA RASGO - MG (2025)

  • 7º Festival Internacional Imaginários Urbanos - CE (2025)

  • BEM-TE-VI VIDEODANÇA - SC (2025)

  • VERBO da Galeria Vermelho - São Paulo, Ribeirão Preto, Fortaleza e São Luís (2025)
    MID SP - Itaú Cultural (2025)

  • Move Concreto! Mostra Internacional de Videodança - Edição Catas Altas! - MG (2025)

  • Video Dance Showcase of Quinzena de Dança de Almada – International Dance Festival - Po.(2025)

  • 27 Cultura Inglesa Festival - online (2024)

  • Mostra Éfi Éfi de videoartes e videodanças da Casa Fêmea - Campinas - SP (2024)

bottom of page