LA HEMI
(2024)
Curta-metragem contemplado pelo edital de Produção de Curta-metragem da SPCine 2022.
SINOPSE:
"La Hemi" é um curta-metragem performático que mergulha nas ações cotidianas de um corpo hemiparético. A câmera é como espectador e personagem, que ao adentrar o labirinto cerebral de LA HEMI, testemunha a criatividade da personagem, que utiliza uma só mão nos afazeres rotineiros, como amarrar os tênis; escovar os dentes; cortar pão; abrir lata; abrir garrafa pet e até mesmo ralar um queijo. A narrativa sonora espetaculariza a jornada de LA HEMI, focando, com ironia e sensualidade, a potência disruptiva do corpo DEF (pessoa com deficiência). Uma autoficção em que a performer Estela Lapponi coloca a realidade do corpo hemiparético (por conta de um AVC há 28 anos) como prova da neuroplasticidade cerebral e desafia a capacidade corporal compulsória — quem disse que só há um jeito de fazer as coisas? Um filme que afirma o corpo DEF como um corpo possível e celebra a criatividade em seu modo próprio de existir.
SINOPSIS:
“La Hemi” es un cortometraje performático que bucea en las acciones cotidianas de un cuerpo con hemiparesia. La cámara actúa como espectador y como personaje. Al entrar en el laberinto cerebral de “La Hemi”, ve la creatividad del personaje al usar una sola mano para cumplir con sus necesidades diarias, por ejemplo: atar los cordones de las zapatillas, cepillar los dientes, cortar el pan, abrir una lata y una botella, y hasta rallar queso.
La narrativa sonora amplía la jornada de “La Hemi”, enfocando, desde la ironía y la sensualidad, la potencia disruptiva del cuerpo DISCA (persona con discapacidad).
Una autoficción en la que la artista Estela Lapponi enseña la realidad de su cuerpo con hemiparesia (tras sufrir un ictus cerebral hace veintisiete años) como prueba de la neuroplasticidad cerebral, capaz de retar la capacidad corporal obligatoria con la pregunta: ¿Quién dijo que solo hay una manera de hacer las cosas?
El corto afirma que el cuerpo DISCA (persona con discapacidad) es un cuerpo posible y celebra la creatividad como su forma auténtica de existir.
SYNOPSIS:
“La Hemi" is a performative short film that immerses itself in the daily actions of a hemiparetic body. The camera is like a spectator and character, who, when entering the brain labyrinth of LA HEMI, testifies to the creativity of the character, who uses a single hand in routine tasks such as: tying the sneakers; brushing their teeth; cutting bread; opening a can; opening a pet bottle, and even grating a cheese. The sound narrative spectacularized the journey of LA HEMI, focusing, with irony and sensuality, on the disruptive power of the CRIP body (Person with disabilities). An autofiction in which the performer Estela Lapponi puts the reality of her hemiparetic body (due to a stroke 27 years ago) as proof of cerebral neuroplasticity and challenges compulsory able-bodiedness - who said that there is only one way to do things? A film that affirms the CRIP body as a possible body and celebrates creativity in its own way of existing.
Ficha Técnica Completa
Direção: Ila Giroto e Estela Lapponi
Roteiro: Ila Giroto
Argumento e Idealização: Estela Lapponi
Produção Executiva: Maria Laura Cesar
Elenco: Estela Lapponi
Direção de Arte: Valter Nu
Figurino: Carol Almeida
Maquiagem: Paulette Pink
Direção de Fotografia: Cacá Bernardes
Som direto: Bianca Martins
Edição e Logger: Bruna Lessa
Assistente de Direção: Barbara Heckler
Edição de Som e Trilha: Fernando Sobreira
Mixagem: Ruben Valdes
Pós-Produção: V8 Post
Fotografia Still e Making of: Patricia Ikeda
Projeto Gráfico: Thulio Santos
Assistente de Produção Executiva: Lorena Pinheiro
1º Assist de Arte: Flávio Prado
2º Assist de Arte: Fabrício de Petta
Ajudantes de Arte: Eric Veríssimo, Oliver Antônio
Assistente de Figurino: Malu Bandeira
Assistente de Câmera: Ale Melo
Eletricistas: Alexandre Henrique, Eurico Gonçalves, Erlan Santos
Estúdio de Som: Estúdio U
Estúdio de Mixagem: Confraria de Sons & Charutos
Coordenação Pós-Produção: Fabio Fehr, Renato Calazans (V8 Post)
Digital Lab: Danilo Toshio, Wagner Hiroshi, Ricardo Santiago
Color: Arnolfo Bizari
Legenda Descritiva: Flavia Lima
Consultoria de Legenda Descritiva: Guilherme Felipe
Audiodescrição: Paula Souza Lopez
Consultor de roteiro de audiodescrição: Felipe Mianes e Mylena Rodrigues
Designer Gráfico e Lettering: Thulio Santos
Coprodução: SPCine, Secretaria Municipal de Cultura SP
Produção e Realização: Casa de Zuleika
EXIBIÇÔES:
-
7 FESTIVAL DE CINEMA DE TRÊS PASSOS - RS (2025)
-
MOSTRA RASGO - MG (2025)
-
Mostra LIVRE ACESSO no Cineclube Capivara do Centro Universitário Senac e Escola Livre de Cinema de Santo André (2025)
-
Cineclube Jussara Queiróz de Parnamirim, RN (2025)
-
FesticineRO – Roraima (2024)
-
XI Modive-se – Campinas (2024)
-
9 Janela Caipira – Rio Claro
-
Mostra Cine Diversidade – Rio de Janeiro (2024)
-
Deficiência em Tela – Belo Horizonte (2024)
-
Cine Poética DEF – Salvador e Curitiba (2024)
-
Mostra Transbordantes de Cinema e Audiovisual Festival de Inverno Ouro Preto - UFOP - 2024
-
Cine Urbana - Brasilia (2024)
-
IIFestival Mimoso de Cinema - Luís Eduardo Magalhães-BA (2024)
-
12 CURTA BRASILIA (2024)
PRÊMIOS:
-
Melhor Curta do Festival (2025) - 7º FESTIVAL DE CINEMA DE TRÊS PASSOS - RS (2025)
-
Melhor Roteiro (2025) - 7º FESTIVAL DE CINEMA DE TRÊS PASSOS - RS (2025)
-
Primeiro lugar voto popular - Mostra Cine Diversidade – Rio de Janeiro (2024)
-
Menção Honrosa (2024) - 9 Janela Caipira – Rio Claro (SP)