FICHA TÉCNICA:
​
Direção e coreografia: Constanza Macras | 
Cenografia: Simone Mina e Vanessa Poitena | Figurino: Simone Mina e Carolina Bertier | Vídeo: Maria Onis |

Luz: Paulo José Ribeiro (SESC São Paulo) |

Som: Ricardo Ródio (SESC São Paulo)
Com: Anderson Gouvêa, Andressa Corso, Clarice Lima, Estela Lapponi, Fernanda Farah, Guilherme Lobo, Isis Vergílio, Jorge Garcia, Mariana Camargo, Natasha Vergílio, Rodrigo Andreolli e Stela Guz |

Músicos: James Müller e Mano Bap

Assistente de direção: Jana Burbach |

Assistente de coreografia: Ronni Maciel e Adriana Almeida | 
Produção do figurino: Paula Prates | 
Assistente de vídeo: Evandro Almeida | 
Contra-regras: Wanderlei Wagner e Roberto Rodrigues da Silva |

Camareira: Ana Maria de Almeida | 
Estagiária: Corinne Halter | 
Direção técnica: Julio Cesarini | 
Design Gráfico: Érico Peretta
Produção: prod.art.br |  
Direção de produção: Matthias Pees e Ricardo Muniz Fernandes | 
Produção executiva: Ricardo Frayha |

Assistência de Produção: Jussara Rahal e Ursula Reichenbach
Realização: Goethe-Institut São Paulo e Sesc São Paulo | 
Co-patrocínio: Fundação Federal de Cultura da Alemanha |

Cooperação: teatro Hebbel am Ufer (HAU), Berlim, Teatro Paulo Autran - Sesc Pinheiros São Paulo, SP, Brasil